经济学家

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1317|回复: 2

[其他] 中国不需要的“老外”

[复制链接]
发表于 2011-10-13 01:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hyu623 于 2011-10-13 01:42 编辑

清华大学国际传播研究中心研究员 李成贤为英国《金融时报》中文网撰稿

        有一些经常在中国的媒体上露面的“老外”,可谓十分“走红”。尽管我认识他们中的一些人,但是我从来没有写过关于他们的故事。今天是第一次,也是最后一次。我想这个话题想了很久,也在我的心里犹豫了很长时间,但一直没有动笔。
        我说“最后一次”,是因为觉得这个话题有点尴尬,因为我本人也作为嘉宾参加过中国广播、电视的节目,接受过中国报纸的采访,为中国报刊写过评论。促使我写出来的原因,是因为我认为中国社会已经成熟了,中国朋友可以理解我;同时,也是抛砖引玉,让大家有所反思。
        “我爱中国!”这句话是中国电视节目里老外经常说出来的一句话。我还看过有个外国人说的更具体:“我爱中国文化,我爱中国菜,我爱中国人!”我还以为他是拍广告呢。坦白地说,我在美国没有看过一个外国人在公开场合这样说。可以想一想,如果听到一个中国人上美国电视节目时说:“我爱美国,我爱美国菜,我爱美国人!”你是什么感觉。其实这个假设我已经跟美国朋友谈过,他的第一反应是:“怎么回事?这个老外是不是想要绿卡?”
        一个中国朋友也私下透露:“电视里你们老外都很傻。 我在小学时经常背‘我爱中国’这句话。”其实,更值得我们思考的是,在电视里面说“我爱中国”的这些外国人真的爱中国吗?这是我想问我的中国朋友的一个问题。
        我最近参加了一个讨论南海问题的电视节目。主持人问一个美国嘉宾怎么看待这个问题,那个美国人回答:“我相信中国人都很聪明。我相信中国人自己能够解决这个问题。”现场的中国观众都不禁发笑,因为他似乎没有回答问题。节目录完之后,我还偶然听到一位中国观众跟另一位观众聊天:“外国人真能说废话!”我想问中国朋友:为什么一些外国人在电视里面说废话?而不是心里话?
        再举一个例子。我和一位中国报纸的高级编辑一起吃饭,谈及一位经常在中国杂志上发表赞美中国国情文章的外国人时,那位高级编辑说:“中国受到外国人近100年的侮辱。随着中国经济的发展与国力的上升,我们确实有希望外国人夸奖中国、认可中国的心理需求,而他发现了这个市场。”
        显然,这是一种“共生”关系:中国有得到外来认可的需求,一些老外“看透”了这种需求就陪着玩儿。
        其实,这是个在中国呆过一段时间的外国人很容易发现、理解的问题。比如,2008年四川大地震时接受中国官方媒体采访的一位西方记者,在面对中方媒体时,就夸奖中国政府的救助工作如何到位,但在自己报道时,反而批评中国政府不足的地方。他在两边说完全不同的话,是因为他知道两边不同的需求。这种现象也发生在很多在中国媒体上露面的外国人身上。关键的问题是,怎么解决这种表里不一的现象呢?
        这些“中国通”比较了解中国,知道如何与官方打交道,知道如何讨好、利用媒体为自己宣传造势。我个人认为,其实这样做是对中国的不尊重。如果一个外国人比“党中央更中央”,动辄夸张地赞扬中国,那么我们不得不开始怀疑此人的动机:他是真正喜欢中国还是另有所图?这些人真是中国的朋友吗?
        中国已经成为世界第二经济大国,名副其实的亚洲领头羊,已经成功举办了奥运会、世博会,并且已经进入了“G2时代”。中国已经不再需要一些老外虚情假意的赞美来树立自信,就像澳大利亚前总理陆克文在北京大学演讲时所说:中国现在需要的是“诤友”。
        中国欢迎“诤友”的时代到了吗?
(作者为韩国人,美国哈佛大学毕业,资深媒体人,清华大学国际传播研究中心研究员。)
发表于 2011-10-13 06:06 | 显示全部楼层
中国欢迎“诤友”的时代到了吗?
(作者为韩国人,美国哈佛大学毕业,资深媒体人,清华大学国际传播研究中心研究员。)
难道  中国不需要建议?????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-29 14:02 | 显示全部楼层
中国有得到外来认可的需求,一些老外“看透”了这种需求就陪着玩儿。

近代以来,我们这个国家受到的屈辱实在是太多了
到现在还没缓过劲来
回复 支持 反对

使用道具 举报

关闭

广告上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|南康家具|经济学家 赣ICP备11002034号

GMT+8, 2019-5-25 07:05 , Processed in 0.759629 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表